◆沉默的紅魔導士◆

　　　　
　　　　
　　　　　現在連遊戲都要本土化啊....
　　　　　　　　　(噴茶)

0~20級怪物　20~40級怪物　40~60級怪物
60~80級怪物　80~1000級怪物　BOSS








某天，


yaoring在三太子線上遇到好友A，相約一起去打怪





yaoring：「HI~我們一起去打棍林老師好不好？」

好友A：「不要啦，棍林老師太強了，先打西郎骨頭～練等啦～」

yaoring：「拜託～棍林老師你就覺得強，還有棍林老輩呢～你說瞎不瞎？」

好友A：「真是太瞎了～上次魔王戰那個九靈，我被他秒殺耶，會不會打死他還有個粥劫輪出來啊？」

yaoring：「搞不好粥劫輪是隱藏魔王喔！我看我們還是先清一些鱈魚香絲再去打王好了」

好友A：「嗯」

yaoring：「嗯」





之後兩個人踏上了練等的旅程~








--
三太子官方網頁




---------------------------------
後記


要找怪物命名怎麼可以不找我啊？

我還有很多本土的IDEA呢～



之前網路有名的好詩好濕也可以用啊



┌─────────────┐
│　　　趕羚羊　草枝擺　　　│
│　　　賽羚羊　至白曉　　　│
│都蘭山筱　山林老木　金桔擺│
│甘霖老詩　山林老碑　舟渡嵐│
└─────────────┘



　　　　　　=白話文翻譯=

牧羊人優閒的趕著羚羊~牧草也優閒的隨風擺盪著~

賽羚羊是牧羊人唯一的樂趣~因此常常玩到很晚了才肯罷休

在都蘭這個地方的山坡地中~深山裡面有一株千年的老木~滿山都是金桔隨風擺動

人生四大樂事的詩中說道：久旱逢甘霖~他鄉遇故知~洞房花燭夜~金榜題名時~

就刻在這深山中的一座老碑上~

當人生遇到這四大樂事~就好比乘著舟~渡過山嵐一樣的爽快~


----------------------------------------
翻譯文章出處：PTT JOKE版
作者：GiveYouZero


(為求詞句通順，此為個人修正版)