close

這本是日文板的封面...
之前就想貼了...只是找不到大圖
加上忙...就忘了...


這集是第一部結束...
堪稱最好看的一集...

某個人會死...

真的頗讓人傷心的...


PS:

日本那邊有人把七本單行本的封面用塔羅牌來比喻

形容蠻貼切的,翻譯如下:

1卷「死神」→落。
2卷「正義」→法律。公平。裁判。寬容並且正大光明的態度。
3卷「惡魔」→誘惑。壞朋友。冷淡的人。
4卷「女教皇」→理解者。純粹的心。取出藏起來的能力。
5卷「月」→自我偽裝。不健康。背叛。不時出現的危險關係。
6卷「審判」→地點的變化。地位的提升。將自己交給神審判的時刻。
7卷「隱者:逆」→盲目。失誤。孤獨。就算擁有智慧也沒有足夠的知識。
(wisdom & knowledge)
[筆者譯:這邊解L並不了解筆記規則]

PTT作者 cvca 翻譯





-------------------------------------------
之後第八集應該要等比較久了
因為作者為了第二部取材,有休刊一段時間...


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 yaoring 的頭像
    yaoring

    ◆沉默的紅魔導士◆

    yaoring 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()